Tic-Tac-Toe - Vanilla JS